{"id":7352,"date":"2012-10-05T16:39:37","date_gmt":"2012-10-05T08:39:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.russianshanghai.com\/?p=7352"},"modified":"2012-10-05T16:53:44","modified_gmt":"2012-10-05T08:53:44","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/?p=7352","title":{"rendered":"\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u5728\u4e0a\u6d77\uff1a\u4ece\u5386\u53f2\u8d70\u5411\u672a\u6765"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7353\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0715.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7353\" class=\"lazyload size-medium wp-image-7353\" title=\"IMG_0715\" src=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0715-300x208.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0715-300x208.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27208%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20208%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27208%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0715-300x208.jpg 300w, https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0715.jpg 1024w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7353\" class=\"wp-caption-text\"><br \/>\u74e6\u897f\u91cc\u00b7\u963f\u5f17\u7434\u79d1\u4e0e\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b<\/p><\/div>\n<p>41\u5c81\u7684<strong>\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u2022\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b<\/strong>\uff08Mikhail Drozdov\uff09\u5df2\u7ecf\u5728\u4e2d\u56fd\u751f\u6d3b\u4e8616\u5e74\u3002\u5982\u679c\u4ece\u8fdc\u4e1c\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u7cfb\u6bd5\u4e1a\u540e\u7684\u51e0\u6b21\u72ec\u7acb\u65c5\u884c\u7b97\u8d77\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u65f6\u95f4\u90fd\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\u5ea6\u8fc7\u7684\u3002\u5728\u4e0a\u6d77\uff0c\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u62e5\u6709\u4e00\u5bb6\u540d\u53eb\u201c\u4e2d\u56fd\u4e4b\u7a97\u201d\u7684\u6cd5\u5f8b\u516c\u53f8\uff0c\u4f46\u4ed6\u88ab\u5927\u5bb6\u5e7f\u4e3a\u719f\u77e5\u7684\u8eab\u4efd\u5219\u662f\u4e0a\u6d77\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4ff1\u4e50\u90e8\u4e3b\u5e2d\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u534f\u8c03\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u3002\u4e0d\u4e45\u524d\u56de\u5230\u4fc4\u7f57\u65af\u6ee8\u6d77\u8fb9\u7586\u533a\u65f6\uff0c\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u63a5\u53d7\u4e86\u300a\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5\u300b\u7684\u4e13\u8bbf\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u6240\u6709\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u90fd\u770b\u4f5c\u662f\u4ff1\u4e50\u90e8\u7684\u6210\u5458\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u4e0d\u53cd\u5bf9\u3002\u4f1a\u5458\u8eab\u4efd\u662f\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u3002<\/p>\n<p><strong>&#171;\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5&#187;\uff1a<\/strong>\u8fc7\u53bb\uff0c\u6709\u54ea\u4e9b\u4eba\u4ece\u4fc4\u7f57\u65af\u79fb\u5c45\u5230\u4e2d\u56fd\uff1f\u73b0\u5728\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\u9009\u62e9\u5230\u4e2d\u56fd\u53bb\u751f\u6d3b\uff1f<\/p>\n<p><strong>\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff1a<\/strong>\u5927\u5bb6\u5bf9\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u5e76\u4e0d\u964c\u751f\u3002\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u4fc4\u7f57\u65af\u79fb\u6c11\u6f6e\u51fa\u73b0\u5728\u5341\u6708\u9769\u547d\u4e4b\u540e\uff0c\u5f53\u65f6\u5728\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u4e2d\uff08\u4e0d\u4ec5\u5728\u54c8\u5c14\u6ee8\u548c\u4e0a\u6d77\uff09\u90fd\u6709\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u793e\u533a\u30021949\u5e74\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e0d\u5f97\u5df2\u79bb\u5f00\u4e86\u4e2d\u56fd\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u56de\u5230\u4e86\u82cf\u8054\u3002<!--more--><\/p>\n<p>\u4e4b\u540e\u662f\u82cf\u4e2d\u53cb\u597d\u65f6\u671f\uff0c\u5927\u6279\u82cf\u8054\u4e13\u5bb6\u6765\u5230\u4e2d\u56fd\u3002\u7136\u800c\uff0c\u968f\u7740\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u7684\u5230\u6765\uff0c\u7559\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u5c11\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e00\u76f4\u6301\u7eed\u5230\u4e0a\u4e16\u7eaa80\u5e74\u4ee3\u672b\uff0c\u9010\u6e10\u5f00\u59cb\u6709\u8bb8\u591a\u4fc4\u7f57\u65af\u7559\u5b66\u751f\u6765\u5230\u4e2d\u56fd\uff0c\u6216\u8005\u6309\u716790\u5e74\u4ee3\u521d\u4eba\u4eec\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u662f\u4e00\u4e9b\u4fc4\u7f57\u65af\u5546\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5c45\u4f4f\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u666e\u904d\u6bd4\u8f83\u5e74\u8f7b\u3002\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5927\u591a\u4e0d\u523040\u5c81\uff0c\u53d7\u8fc7\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\uff0c\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u3002\u6211\u60f3\uff0c\u5e94\u8be5\u5c06\u4ed6\u4eec\u79f0\u4e3a\u804c\u4e1a\u79fb\u6c11\u3002\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u5148\u53bb\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\uff0c\u6bd5\u4e1a\u540e\u5c31\u7559\u4e0b\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u636e\u7c97\u7565\u4f30\u8ba1\uff0c\u76ee\u524d\u67093-4\u4e07\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u5728\u4e0a\u6d77\u5927\u6982\u67093500\u4eba\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u5728\u7269\u6d41\u516c\u53f8\u5de5\u4f5c\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0a\u6d77\u662f\u91cd\u8981\u7684\u8fd0\u8f93\u67a2\u7ebd\u3002\u8fd8\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u5728\u8d38\u6613\u516c\u53f8\u5de5\u4f5c\u3002\u53e6\u5916\u4e00\u4e9b\u4eba\u4f1a\u5728\u4e2d\u56fd\u5de5\u5382\u8ba2\u8d27\uff08\u57fa\u672c\u90fd\u662f\u8d34\u724c\u751f\u4ea7\uff09\uff0c\u7136\u540e\u518d\u53d1\u5f80\u4fc4\u7f57\u65af\u6216\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u3002<\/p>\n<p><strong>&#171;\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5&#187;\uff1a<\/strong>\u4e0a\u6d77\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4ff1\u4e50\u90e8\u57281998\u5e74\u5c31\u6210\u7acb\u4e86\u3002\u54ea\u4e9b\u4eba\u80fd\u6210\u4e3a\u4ff1\u4e50\u90e8\u7684\u6210\u5458\uff1f<\/p>\n<p><strong>\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff1a<\/strong>\u6211\u4eec\u5c06\u6240\u6709\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u90fd\u770b\u4f5c\u662f\u4ff1\u4e50\u90e8\u7684\u6210\u5458\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u4e0d\u53cd\u5bf9\u3002\u4f1a\u5458\u8eab\u4efd\u662f\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u5207\u90fd\u6e90\u81ea\u4ea4\u6d41\u300290\u5e74\u4ee3\u672b\u671f\uff0c\u6211\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6d41\u6781\u5ea6\u6709\u9650\u3002\u90a3\u65f6\u5019\uff0c\u7f51\u7edc\u5e76\u4e0d\u53d1\u8fbe\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u793e\u4ea4\u7f51\u7ad9\uff0c\u6211\u4eec\u4e4b\u95f4\u53ea\u80fd\u76f8\u4e92\u4ea4\u6362\u4f20\u771f\u53f7\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u65f6\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4e5f\u5f88\u5c11\u3002\u5982\u679c\u5728\u8857\u4e0a\u9047\u5230\u4e00\u4e2a\u8ff7\u8def\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u6c34\u624b\uff0c\u6211\u4f1a\u4e3b\u52a8\u4e0a\u524d\u95ee\u4ed6\u662f\u5426\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u3002\u5728\u6210\u7acb\u6700\u521d\u7684\u4e09\u5e74\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u6708\u90fd\u4e3e\u884c\u805a\u4f1a\uff0c\u4e4b\u540e\u9010\u6e10\u589e\u52a0\u4e86\u65b0\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u79ef\u7d2f\u4e86\u7ec4\u7ec7\u97f3\u4e50\u4f1a\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u753b\u5c55\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u4ff1\u4e50\u90e8\u8fd8\u63a5\u5f85\u8fc7\u9ad8\u7ea7\u6559\u4f1a\u4eba\u58eb\u3001\u4f5c\u5bb6\u3001\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\uff0c\u751a\u81f3\u4fc4\u7f57\u65af\u5de5\u8d38\u90e8\u526f\u90e8\u957f\u65af\u5766\u5c3c\u65af\u62c9\u592b\u00b7\u7eb3\u4e4c\u83ab\u592b\uff08Stanislav Naumov\uff09\u4e5f\u66fe\u5230\u4ff1\u4e50\u90e8\u505a\u5ba2\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u5728\u8001\u4e00\u4ee3\u4fc4\u7f57\u65af\u79fb\u6c11\u4e2d\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u6839\uff0c\u5c06\u81ea\u5df1\u89c6\u4e3a\u7b2c\u4e00\u6b21\u79fb\u6c11\u4f20\u7edf\u7684\u7ee7\u4efb\u8005\u3002\u6211\u4eec\u8bf7\u8001\u4e00\u4ee3\u79fb\u6c11\u5bc4\u6765\u81ea\u5df1\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u76ee\u524d\u4ed6\u4eec\u751f\u6d3b\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u548c\u7f8e\u56fd\uff0c\u4e0d\u96be\u627e\u5230\u3002\u4e5f\u8bb8\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5c06\u4ed6\u4eec\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u5408\u8d77\u6765\u51fa\u7248\u4e00\u672c\u4e66\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u7740\u624b\u51fa\u7248\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u662f\u5173\u4e8e\u4fc4\u7f57\u65af\u7537\u4f4e\u97f3\u6b4c\u5531\u5bb6\u590f\u91cc\u4e9a\u5bbe\uff08Shalyapin\uff09\uff08\u88ab\u79f0\u4e3a\u4e16\u754c\u4f4e\u97f3\u4e4b\u738b\uff09\u5728\u54c8\u5c14\u6ee8\u548c\u4e0a\u6d77\u4e3e\u884c\u7684\u5de1\u6f14\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u8fd8\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5230\u4e0a\u6d77\u4e1c\u6b63\u6559\u793e\u533a\u7684\u521b\u5efa\u5de5\u4f5c\u4e2d\u3002\u5728\u4e0a\u6d77\u4fdd\u7559\u6709\u4e24\u5ea7\u6f02\u4eae\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u6559\u5802\uff0c\u4f46\u88ab\u632a\u4f5c\u4ed6\u7528\u3002\u5728\u57fa\u91cc\u5c14\u5927\u7267\u9996\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c\u4fc4\u7f57\u65af\u653f\u5e9c\u5f97\u77e5\u4e86\u8fd9\u4e00\u60c5\u51b5\uff0c\u5728\u534f\u8c03\u4e0b\u6559\u5802\u4e2d\u7684\u5a31\u4e50\u573a\u6240\u6700\u7ec8\u8fc1\u51fa\u4e86\u3002\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u5141\u8bb8\u6211\u4eec\u8fc7\u8282\u65f6\u5728\u6559\u5802\u91cc\u505a\u793c\u62dc\u3002<\/p>\n<p>\u4ece2000\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u6548\u4eff\u6211\u4eec\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e2d\u56fd\u5176\u4ed6\u57ce\u5e02\u4e2d\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4e5f\u5f00\u59cb\u7ec4\u7ec7\u5f53\u5730\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4ff1\u4e50\u90e8\uff0c\u5305\u62ec\u5317\u4eac\u3001\u5e7f\u5dde\u3001\u54c8\u5c14\u6ee8\u3001\u4e4c\u9c81\u6728\u9f50\uff0c\u9999\u6e2f\u7b49\u3002<\/p>\n<p><strong>&#171;\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5&#187;\uff1a<\/strong>\u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u4eec\u5c31\u6210\u7acb\u4e86\u5c06\u8fd9\u4e9b\u6240\u6709\u4ff1\u4e50\u90e8\u7edf\u4e00\u8d77\u6765\u7684\u534f\u8c03\u59d4\u5458\u4f1a\u662f\u5417\uff1f<\/p>\n<p><strong>\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff1a<\/strong>\u4e0a\u6d77\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4ff1\u4e50\u90e8\u6210\u7acb\u4e8e\u6c11\u95f4\uff0c\u800c\u6210\u7acb\u534f\u8c03\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u60f3\u6cd5\u5219\u6765\u81ea\u83ab\u65af\u79d1\u653f\u5e9c\u30022007\u5e74\uff0c\u534f\u8c03\u59d4\u5458\u4f1a\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f1a\u8bae\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u9986\u4e3e\u884c\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4ff1\u4e50\u90e8\u56e2\u7ed3\u4e86\u6240\u6709\u5728\u4e2d\u56fd\u751f\u6d3b\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u534f\u8c03\u59d4\u5458\u4f1a\u5c31\u662f\u8d1f\u8d23\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4ff1\u4e50\u90e8\u8fdb\u884c\u7ba1\u7406\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u7ec4\u7ec7\u4e00\u4e9b\u5168\u56fd\u6027\u6d3b\u52a8\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u8c08\u5230\u5bf9\u540c\u80de\u4eec\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8bf4\u9053\u201c\u4e1c\u534a\u7403\u201d\u7f51\u7ad9\u7684\u521b\u7acb\u30022002\u5e74\uff0c\u5728\u4e0a\u6d77\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4ff1\u4e50\u90e8\u7684\u53c2\u4e0e\u4e0b\uff0c\u201c\u4e1c\u534a\u7403\u201d\u7f51\u7ad9(<a href=\"http:\/\/www.polusharie.com\">www.polusharie.com<\/a>\uff09\u5728\u5317\u4eac\u4e0a\u7ebf\uff0c\u73b0\u5728\u5b83\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u6700\u5927\u7684\u4fc4\u8bed\u7f51\u7ad9\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u52aa\u529b\u4e3a\u540c\u80de\u63d0\u4f9b\u76f4\u63a5\u7684\u3001\u5177\u4f53\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u4e0d\u4e45\u524d\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff1a\u4e00\u4f4d\u4fc4\u7f57\u65af\u59d1\u5a18\u5ac1\u7ed9\u4e86\u4e00\u540d\u4e2d\u56fd\u62f3\u51fb\u624b\uff0c\u5a5a\u540e\u5979\u906d\u5230\u4e25\u91cd\u7684\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff0c\u4f4f\u8fdb\u4e86\u533b\u9662\uff0c\u800c\u4e14\u7537\u65b9\u8fd8\u4f01\u56fe\u593a\u8d70\u5979\u7684\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u3002\u6211\u4eec\u7684\u793e\u56e2\u5728\u5f88\u77ed\u7684\u65f6\u95f4\u8fc5\u901f\u51d1\u8db32\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u5e2e\u5979\u6cbb\u75c5\u3001\u8bf7\u5f8b\u5e08\u3002\u62f3\u51fb\u624b\u6700\u7ec8\u88ab\u5224\u5211\u5165\u72f1\uff0c\u800c\u5b69\u5b50\u4eec\u4e5f\u7559\u5728\u4e86\u5988\u5988\u8eab\u8fb9\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u60f3\u6210\u7acb\u540c\u80de\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u4e2d\u5fc3\u3002\u5f88\u591a\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4eba\u4eec\u662f\u7531\u4e8e\u7f3a\u4e4f\u6cd5\u5f8b\u77e5\u8bc6\u624d\u4f1a\u9677\u5165\u9ebb\u70e6\u3002\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u6ca1\u6709\u5e72\u9884\u6211\u4eec\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u505a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6211\u4eec\u5904\u5904\u5f3a\u8c03\u81ea\u5df1\u662f\u5ba2\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e3b\u4eba\u793c\u8c8c\u6709\u52a0\u3002<\/p>\n<p><strong>\u300a\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5\u300b\uff1a<\/strong>\u73b0\u5728\uff0c\u4f60\u4eec\u6301\u6709\u4ec0\u4e48\u56fd\u7c4d\uff1f<\/p>\n<p><strong>\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff1a<\/strong>\u5927\u90e8\u5206\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u6301\u6709\u4e2d\u56fd\u5c45\u4f4f\u8bc1\u3002\u83b7\u5f97\u4e2d\u56fd\u56fd\u7c4d\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u4e0d\u5141\u8bb8\u516c\u6c11\u62e5\u6709\u53cc\u91cd\u56fd\u7c4d\uff0c\u6240\u4ee5\u5f97\u653e\u5f03\u4fc4\u7f57\u65af\u56fd\u7c4d\u3002\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u65c5\u884c\u6301\u4e2d\u56fd\u62a4\u7167\u8981\u6bd4\u4fc4\u7f57\u65af\u62a4\u7167\u590d\u6742\u5f97\u591a\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4eba\u53e3\u95ee\u9898\uff1a\u6211\u548c\u59bb\u5b50\u6709\u4e09\u4e2a\u5b69\u5b50\uff0c\u5982\u679c\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u9075\u5b88\u5f53\u5730\u7684\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n<p><strong>\u300a\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5\u300b\uff1a<\/strong>\u542c\u8bf4\uff0c\u4eca\u5e74\u5728\u4e0a\u6d77\u5c06\u5efa\u6210\u679c\u6208\u7406\u7eaa\u5ff5\u7891\uff1f<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Doc1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignright size-medium wp-image-7354\" title=\"Doc1\" src=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Doc1-204x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Doc1-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27204%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20204%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27204%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Doc1-204x300.jpg 204w, https:\/\/new.russianshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Doc1.jpg 446w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff1a<\/strong>\u8fd9\u662f\u4e4c\u514b\u5170\u65b9\u9762\u63d0\u8bae\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u7eaa\u5ff5\u7891\u4e0a\u5199\u7740\u201c\u4f1f\u5927\u7684\u4e4c\u514b\u5170\u4eba\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u5efa\u6709\u666e\u5e0c\u91d1\u7eaa\u5ff5\u7891\uff0c\u5b83\u7684\u547d\u8fd0\u5f88\u6709\u610f\u601d\u30021937\u5e74\uff0c\u4fc4\u56fd\u4fa8\u6c11\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u8bd7\u4eba\u901d\u4e16100\u5468\u5e74\u81ea\u7b79\u8d44\u91d1\u5efa\u7acb\u8fd9\u5757\u7eaa\u5ff5\u7891\u3002\u5c31\u5728\u90a3\u4e00\u5e74\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u653b\u5360\u4e0a\u6d77\u3002\u666e\u5e0c\u91d1\u600e\u4e48\u62db\u81f4\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6ee1\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6211\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u4f46\u662f\u96d5\u50cf\u5c31\u8fd9\u6837\u88ab\u4ed6\u4eec\u6bc1\u6389\u4e86\u30021947\u5e74\uff0c\u4fa8\u6c11\u4eec\u518d\u6b21\u51d1\u94b1\u91cd\u65b0\u5efa\u8d77\u7eaa\u5ff5\u7891\uff0c\u4f46\u57281966\u5e74\u53c8\u88ab\u7ea2\u536b\u5175\u6bc1\u6389\u4e86\u30021987\u5e74\uff0c\u666e\u5e0c\u91d1\u901d\u4e16150\u5468\u5e74\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0a\u6d77\u653f\u5e9c\u51fa\u8d44\u5728\u539f\u5740\u91cd\u5efa\u4e86\u666e\u5e0c\u91d1\u96d5\u50cf\u3002<\/p>\n<p><strong>\u300a\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5\u300b\uff1a<\/strong>\u90a3\u6709\u4e9b\u4eba\u7684\u547d\u8fd0\u53ef\u80fd\u66f4\u5bcc\u6709\u4f20\u5947\u8272\u5f69\uff1f<\/p>\n<p><strong>\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff1a<\/strong>\u8c08\u5230\u4e2d\u56fd\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\uff0c\u4eba\u4eec\u5f80\u5f80\u4e60\u60ef\u7528\u8fc7\u53bb\u65f6\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\u3002\u5728\u300a\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u5728\u4e2d\u56fd\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u9996\u6b21\u5c1d\u8bd5\u586b\u8865\u8fd9\u4e00\u7a7a\u767d\u3002\u8fd9\u7c7b\u4e66\u7c4d\u4e0d\u5c11\uff0c\u4f46\u5927\u90fd\u5199\u52301949\u5e74\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u597d\u8c61\u88ab\u5272\u88c2\u5f00\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u90a3\u4e9b\u7ee7\u7eed\u7559\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5728\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u671f\u95f4\u3002\u5728\u5317\u4eac\uff0c\u81f3\u4eca\u751f\u6d3b\u7740\u4e00\u4f4d\u6781\u5176\u4e0d\u5bfb\u5e38\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\uff0c\u5979\u53eb\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u00b7\u5df4\u666e\u6d1b\u8299\u5a1c\u00b7\u57fa\u4ec0\u91d1\u5a1c\uff08Elizaveta Pavlovna Kishkina\uff09\u3002\u5979\u66fe\u662f\u4fc4\u56fd\u4e34\u65f6\u653f\u5e9c\u57fa\u4ec0\u91d1\u90e8\u957f\u7684\u4f84\u5973\uff0c\u5728\u4e0a\u4e16\u7eaa30\u5e74\u4ee3\u5ac1\u7ed9\u4e86\u674e\u7acb\u4e09\u3002\u674e\u7acb\u4e09\u662f\u5171\u4ea7\u515a\u65e9\u671f\u9886\u5bfc\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u5efa\u56fd\u540e\uff0c\u66fe\u62c5\u4efb\u52b3\u52a8\u90e8\u957f\u3002\u7531\u4e8e\u5728\u6587\u9769\u671f\u95f4\u53d7\u5230\u8feb\u5bb3\uff0c\u4ed6\u88ab\u8feb\u81ea\u6740\uff0c\u59bb\u5b50\u57fa\u4ec0\u91d1\u5a1c\u88ab\u6355\u5165\u72f1\uff0c\u957f\u8fbe9\u5e74\u65f6\u95f4\uff0c\u540e\u6765\u5f97\u5230\u5e73\u53cd\u3002\u57fa\u4ec0\u91d1\u5a1c\u662f\u552f\u4e00\u4e00\u4f4d\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u5357\u6d77\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\uff0c\u4e2d\u5357\u6d77\u662f\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u7684\u4f4f\u6240\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u3001\u9093\u5c0f\u5e73\u7684\u4eb2\u4eba\u4ecd\u751f\u6d3b\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u57fa\u4ec0\u91d1\u5a1c\u8ba4\u8bc6\u4ed6\u4eec\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002\u4e0d\u4e45\u524d\uff0c\u5979\u51fa\u7248\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4e2d\u6587\u56de\u5fc6\u5f55\u300a\u6211\u7684\u4e2d\u56fd\u7f18\u5206\u300b\uff0c\u65b0\u4e66\u53d1\u884c\u4eea\u5f0f\u5728\u5929\u5b89\u95e8\u5e7f\u573a\u65c1\u8fb9\u7684\u4eba\u6c11\u5927\u4f1a\u5802\u4e3e\u884c\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0\u6765\u6e90\uff1a\u300a\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5\u300b<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0\u4f5c\u8005\uff1a\u74e6\u897f\u91cc\u00b7\u963f\u5f17\u7434\u79d1\uff08Vasily Avchenko\uff09<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e: <\/strong><a href=\"http:\/\/ezhong.ru\/articles\/2012\/09\/24\/17403.html\">http:\/\/ezhong.ru\/articles\/2012\/09\/24\/17403.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>41\u5c81\u7684\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u2022\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff08Mikhail Drozdov\uff09\u5df2\u7ecf\u5728\u4e2d\u56fd\u751f\u6d3b\u4e8616\u5e74\u3002\u5982\u679c\u4ece\u8fdc\u4e1c\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u7cfb\u6bd5\u4e1a\u540e\u7684\u51e0\u6b21\u72ec\u7acb\u65c5\u884c\u7b97\u8d77\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u65f6\u95f4\u90fd\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\u5ea6\u8fc7\u7684\u3002\u5728\u4e0a\u6d77\uff0c\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u62e5\u6709\u4e00\u5bb6\u540d\u53eb\u201c\u4e2d\u56fd\u4e4b\u7a97\u201d\u7684\u6cd5\u5f8b\u516c\u53f8\uff0c\u4f46\u4ed6\u88ab\u5927\u5bb6\u5e7f\u4e3a\u719f\u77e5\u7684\u8eab\u4efd\u5219\u662f\u4e0a\u6d77\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u4ff1\u4e50\u90e8\u4e3b\u5e2d\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u534f\u8c03\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u3002\u4e0d\u4e45\u524d\u56de\u5230\u4fc4\u7f57\u65af\u6ee8\u6d77\u8fb9\u7586\u533a\u65f6\uff0c\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u63a5\u53d7\u4e86\u300a\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5\u300b\u7684\u4e13\u8bbf\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u6240\u6709\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u90fd\u770b\u4f5c\u662f\u4ff1\u4e50\u90e8\u7684\u6210\u5458\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u4e0d\u53cd\u5bf9\u3002\u4f1a\u5458\u8eab\u4efd\u662f\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u3002 &#171;\u7b26\u62c9\u8fea\u6c83\u65af\u6258\u514b\u65b0\u62a5&#187;\uff1a\u8fc7\u53bb\uff0c\u6709\u54ea\u4e9b\u4eba\u4ece\u4fc4\u7f57\u65af\u79fb\u5c45\u5230\u4e2d\u56fd\uff1f\u73b0\u5728\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\u9009\u62e9\u5230\u4e2d\u56fd\u53bb\u751f\u6d3b\uff1f \u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5fb7\u7f57\u5179\u591a\u592b\uff1a\u5927\u5bb6\u5bf9\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u5e76\u4e0d\u964c\u751f\u3002\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u4fc4\u7f57\u65af\u79fb\u6c11\u6f6e\u51fa\u73b0\u5728\u5341\u6708\u9769\u547d\u4e4b\u540e\uff0c\u5f53\u65f6\u5728\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u4e2d\uff08\u4e0d\u4ec5\u5728\u54c8\u5c14\u6ee8\u548c\u4e0a\u6d77\uff09\u90fd\u6709\u4fc4\u7f57\u65af\u4fa8\u6c11\u793e\u533a\u30021949\u5e74\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e0d\u5f97\u5df2\u79bb\u5f00\u4e86\u4e2d\u56fd\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u56de\u5230\u4e86\u82cf\u8054\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[503],"class_list":["post-7352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.russianshanghai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}